SI  EN  |  Dostopnost
PISAVA
VELIKE ČRKE male črke
VELIKOST ČRK
CTRL+ za povečavo
CTRL- za pomanjšavo
SHEMA
Kontrastna shema Običajna shema Ponastavi vse
 
 
 

V Metliki slovesnost ob dnevu slovensko-izraelskega prijateljstva in v počastitev 30. obletnice vzpostavitve diplomatskih odnosov med državama

Metlika, 11. 7. 2022 | sporočila za javnost, govori

Na pobudo predsednika Republike Slovenije Boruta Pahorja je danes popoldan v Metliki potekala slovesnost, s katero smo počastili dan slovensko-izraelskega prijateljstva. Z obeležitvijo se državi in njuni ljudje spominjamo skupnega boja proti nacizmu in fašizmu v drugi svetovni vojni.

V Metliki slovesnost ob dnevu slovensko-izraelskega prijateljstva in v počastitev 30. obletnice vzpostavitve diplomatskih odnosov med državama
Foto: Daniel Novakovič/STA

Dan slovensko-izraelskega prijateljstva smo prvič obeležili lani, 19. julija 2021, ob 100. obletnici rojstva Hane Seneš, izraelske narodne herojinje in pesnice, ki je bila spomladi leta 1944 med padalci zavezniških sil, ki so pristali v Beli krajini in tam našli zatočišče pri dobrih ljudeh.

Slovesnost ob dnevu prijateljstva med državama je v sodelovanju z Veleposlaništvom Države Izrael in Občino Metlika tokrat potekala drugič, utemeljena pa je bila na dolgem in dobrem sodelovanju in prijateljstvu med državama, ki letos obeležujeta 30. obletnico vzpostavitve diplomatskih odnosov.

Predsednik Republike Slovenije Borut Pahor je bil slavnostni govornik na letošnji slovesnosti.

V Metliki slovesnost ob dnevu slovensko-izraelskega prijateljstva in v počastitev 30. obletnice vzpostavitve diplomatskih odnosov med državama
Foto: Daniel Novakovič/STA

Predsednik Pahor je v slavnostnem govoru poudaril, da je bila pomoč, ki so jo izraelskim padalcem nudili slovenski partizani in lokalni prebivalci, neprecenljiva, zato je prav, da nam ostane v trajnem spominu. »Kot eden oc poslancev Bučarjeve skupščine bi rad spomnil, da je bila Država Izrael ena tistih, ki nas je na začetku naše osamosvojitve podpirala z veliko vnemo, kar nam bo ostalo v trajnem spominu. V letošnjem letu slavimo 30. obletnico vzpostavitve diplomatskih stikov,« je dejal predsednik republike in dodal, da ima Slovenija v Državi Izrael prijatelja, ki nas je razumel in podpiral, zato Slovenija poskuša razumeti zapleteno kompleksnost nastanka, razvoja in sodobnih izzivov Izraela, zlasti varnostnih, ob tem pa je izrazil upanje, da bodo z modrostjo znali najti pot k trajnemu miru. »Kljub vsemu se zdi, da smo se vendarle iz zgodovine dovolj naučili. Ne uspeva pa nam, da bi preprečili ponovna grozodejstva,« je še poudaril predsednik Pahor in spomnil na današnjo obletnico genocida v Srebrenici in vojno v Ukrajini. »Napad Rusije na Ukrajino in vojna, ki še traja in ji žal ni videti konca, sta nas spomnila, kako krhek je mir, kako težko ga je vzpostaviti in kako zelo pomembno ga je negovati,« je dejal.

Preko videoposnetka je zbrane posebej ob tej priložnosti nagovoril izraelski predsednik Isaac Herzog. Zahvalil se je predsedniku Pahorju za voditeljstvo, ki je, tako predsednik Herzog, utrdilo trdni dvostranski odnos med Izraelom in Slovenijo. Predsednik Herzog je poudaril, da bo Slovenija v Izraelu vedno našla odprtega in voljnega partnerja ter dobrega prijatelja in ob tem sprejel vabilo predsednika Pahorja na uradni obisk v Sloveniji.

Udeležence slovesnosti sta nagovorila tudi Eyal Sela, veleposlanik Države Izrael, in Darko Zevnik, župan Občine Metlika. Veleposlanik Eyal Sela je v nagovoru spomnil na sedmero izraelskih padalcev, ki so leta 1944 pristali v Beli krajini, kjer so jim ljudje pomagali, da so se lahko pridružili zaveznikom v boju proti nacizmu in fašizmu. »Njihova zgodba simbolizira prijateljstvo med našima narodoma, ki je še starejše od naših držav,« je dejal in dodal, da je spominsko obeležje na Fuxovi hiši prvo v vrsti obeležij, ki bodo v prihodnosti povezani v spominsko pot Hane Seneš. Veleposlanik Sela se je družini Fux in Belokranjskemu muzeju zahvalil za podporo in sodelovanje pri uresničitvi tega projekta. Župan Darko Zevnik je dejal, da današnji dogodek tesno povezuje obe državi, predvsem pa ljudi, ki so se srečali v vojni vihri druge svetovne vojne in našli skupne interese. »Danes zopet živimo v času polnem novih izzivov in želja vseh nas je, da najdemo poti k miru in sožitju tudi ob pomoči dogodkov, kot je današnji,« je poudaril župan.

V Metliki slovesnost ob dnevu slovensko-izraelskega prijateljstva in v počastitev 30. obletnice vzpostavitve diplomatskih odnosov med državama
Foto: Daniel Novakovič/STA

Prireditev je potekala pred Fuxovo hišo v Metliki, na kateri je bilo v sklopu slovesnosti odkrito posebno spominsko obeležje v počastitev spomina na dobroto, srčnost in pogum ljudi tega kraja ter v spomin na pogum sedmerice padalcev iz Izraela – Reuvena Dafnija, Hane Seneš, Yone Rosena Rosenfelda, Abbe Berdicheva, Yoela Palgija, Peretza Goldsteina in Rehavama Zabludovskega Amirja. Dva izmed njih, Yoel Palgi in Peretz Goldstein, sta 13. aprila 1944 zatočišče našla v hiši, pred katero je danes potekala slovesnost.

V spomin na padalko in šest padalcev bo v Belokranjskem muzeju v Metliki poslej razstavljena tudi posebna muzejska plošča.

Z obeleževanjem dneva prijateljstva se krepi sodelovanje med državama ter opominja na dolgoletne vezi, prijateljstvo in zavezništvo v najtežjih časih. 

V Metliki slovesnost ob dnevu slovensko-izraelskega prijateljstva in v počastitev 30. obletnice vzpostavitve diplomatskih odnosov med državama
Foto: Daniel Novakovič/STA





V nadaljevanju je besedilo govora predsednika Republike Slovenije Boruta Pahorja. Velja govorjena beseda!

Spoštovani gospod župan,
vaša ekscelenca, gospod veleposlanik,
drugi visoki gostje, gospe in gospodje,
dragi prijatelji.

Najprej se želim zahvaliti vam, spoštovani gospod župan, vodstvu občne in vsem občankam in občanom Metlike, Belokranjcem, za organizacijo današnjega dogodka in da ste nase sprejeli to plemenito poslanstvo ohranjanja te slavne tradicije.

Zlasti Metliki in Beli krajini smo Slovenke in Slovenci in naši izraelski prijatelji hvaležni, da tukaj, na tem čudovitem mestu, negujemo spomin na naš boj proti fašizmu in nacizmu med drugo svetovno vojno.

Ta boj in zavezništva ter prijateljstva, ki so nastala v njem, so eden od stebrov obeh državnosti, slovenske in izraelske.

Eno od teh prijateljstev, stkanih v drugi svetovni vojni, se navezuje na zgodbo Hane Seneš, ki je kot padalka prišla na osvobojeno ozemlje pomagat judovskim rojakom.

Njeno neverjetno in edinstveno zgodbo o pogumu in požrtvovalnosti smo lansko leto prvič obeležili kot dan slovensko-izraelskega prijateljstva.

Danes skupini sedmih padalcev, v kateri je bila tudi ona, odkrivamo spominsko ploščo.

Pomoč, ki so jim jo nudili slovenski partizani in lokalni prebivalci, je bila neprecenljiva, in je prav, da nam ostane v trajnem spominu.

Zavezništvo med slovenskimi partizani in Judi je bilo seveda globlje in širše, saj je bil znotraj partizanskega gibanja oblikovan poseben judovski bataljon.

Vemo – in nikoli ne smemo pozabiti, da je tako kot drugje po Evropi tudi slovenska judovska skupnost v drugi svetovni vojni doživela tragično usodo holokavsta. Naša dolžnost je, da ohranjamo večen in trajen spomin nanje.

Spoštovani prijatelji,

v državi Izrael imamo, smo imeli in, upam, bomo imeli dragega prijatelja, ki nas je razumel in podpiral, nas razume in podpira in upam, da bo tako ravnal tudi v prihodnje.

Kot eden poslancev Bučarjeve skupščine bi rad spomnil, da je bila Država Izrael ena tistih, ki nas je na začetku naše osamosvojitve podpirala z veliko vnemo, kar nam bo ostalo v trajnem spominu. V letošnjem letu slavimo 30. obletnico vzpostavitve diplomatskih stikov.

Rad bi se zahvalil za prijazne in navdihujoče besede predsednika in prijatelja Isaaca Herzoga.

Tako kot je Država Izrael od začetka skušala razumeti kompleksnost razmer, v katerih se je rodila naša slovenska država, skuša tudi Slovenija razumeti zapleteno kompleksnost nastanka, razvoja in sodobnih izzivov naše prijateljske države Izrael, zlasti varnostnih. Zanašamo se na njihovo modrost, da bodo znali najti poti k trajnemu miru.
Kljub vsemu se zdi, da smo se vendarle iz zgodovine dovolj naučili. Ne uspeva pa nam, da bi preprečili ponovna grozodejstva.

Pred tridesetimi leti, na današnji dan, so se dogajala v Bosni in Hercegovini in drugje po Balkanu strašna, tragična dejanja – genocid.

In čeprav smo takrat menili in upali, da je to izjema po koncu druge svetovne vojne na starem kontinentu, danes z vojno v Ukrajini vidimo, da to ni izjema in se bojimo, da ne bi postalo pravilo.

Ob tej priložnosti bi rad ponovil besede, ki sem jih danes izrekel v Muslimanskem kulturnem centru v Ljubljani, ko smo se skupaj s svojci žrtev genocida v Srebrenici spomnili 27. obletnice te tragedije.

Spomnil sem na besede nekdanjega italijanskega predsednika Napolitana. Ko sva leta 2013 na Svetu Gori nad Novo Gorico odkrivala prvo klop prijateljstva, je izrekel nekaj zelo pomembnega. »Mir ni samo odsotnost vojne. Je čas, ko smo dolžni negovati sožitje, strpnost, prijateljstvo in zavračati vse oblike sovraštva. Aktivno, ne pasivno.«

Napad Rusije na Ukrajino in vojna, ki še traja in ji žal ni videti konca, sta nas spomnila, kako krhek je mir, kako težko ga je vzpostaviti in kako zelo pomembno ga je negovati.

Na koncu bi se še enkrat zahvalil županu, občini, občankam in občanom, Beli krajini in našemu dragemu prijatelju veleposlaniku in njegovim sodelavcem ter vsem, ki so podprli zamisel o praznovanju slovensko-izraelskega prijateljstva, da postaja tradicija.

Slovenija in Izrael, vsaka država in oba naroda iz lastne izkušnje dobro vesta, da prijateljev ni mogoče poiskati takrat, ko se znajdeš v težavah, če tega prijateljstva ne neguješ sleherni dan.

Mogoče se zdi komu takšna majhna, skromna prireditev, kot je vsakoletno praznovanje našega prijateljstva, majhna reč. Ampak sodi v mozaik iskrenih prizadevanj obeh držav in narodov, da skrbimo in negujemo to prijateljstvo. Upajmo, da ga bomo potrebovali samo za to, da bomo naredili ta svet še bolj pravičen in boljši za naše otroke in naše vnuke.

Gospe in gospodje,

naj zaključim z željo, da bi se odnosi med Slovenci in Izraelci še naprej razvijali in krepili v duhu prijateljstva.

Predvsem pa želim, da bi vsi mi znali živeti v miru in da bi duh miru prevladal nad vojnami in nasiljem.

Naj živi slovensko-izraelsko prijateljstvo.