SI  EN  |  Accessibility
TEXT
UPPER CASE lower case
TEXT SIZE
CTRL+ increase size
CTRL- decrease size
THEME
High contrast Normal contrast Reset all
 
 
 

A joint congratulatory message from the Slovenian and Italian presidents

Ljubljana, 22. 12. 2020 | press release

In a joint congratulatory message, the President of the Republic of Slovenia Borut Pahor and the President of the Italian Republic Sergio Mattarella expressed their enthusiasm that Nova Gorica and Gorizia will together become the European Capital of Culture in 2025 under the slogan "Go! Borderless".

Below is the joint congratulatory message:

A joint congratulatory message from the Slovenian and Italian presidents

We are sincerely excited by the news that Nova Gorica and Gorizia will become the European Capital of Culture in 2025 with the "Go! Borderless" project.

This is a beautiful illustration of the common future in the European Union. A shared, borderless European identity is emerging in cooperation and co-existence of various languages and cultures.

We congratulate the two towns and encourage them to take advantage of the project also to deepen the cooperation process as part of the "Two Gorizias – One City" initiative.

***

Siamo entusiasti che Nova Gorica e Gorizia saranno “Capitale Europea della Cultura 2025” con il progetto “Go! Borderless”.

Questo è un meraviglioso esempio della costruzione di un futuro comune nell’Unione europea. L’identità europea comune nasce valorizzando la cooperazione e l’armonia delle diverse lingue e culture che la arricchiscono.


Ci congratuliamo con entrambe le Gorizie e ci auguriamo che attraverso questo progetto approfondiscano il processo di cooperazione nello spirito di “Due Gorizie – una città”.


Sergio Mattarella
Il Presidente della Repubblica Italiana
Borut Pahor
Predsednik Republike Slovenije